А озвучивал ли кто-нибудь из вас аниме? 
Я вот хотела бы попробовать, интересно узнать занимается ли кто этим в Одессе? 
Озвучка аниме
Сообщений 1 страница 30 из 31
Поделиться12010-06-20 10:47:24
- Прохожий
- Откуда: Таирово
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-03-03]
- Провел на форуме:
2 часа 3 минуты - Последний визит:
2010-06-23 20:34:14
Поделиться22010-06-20 11:31:48
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
Ну я не пробовала, но хотила с Dimich как-то! Так что можно біло бі попробовать всем вместе )
Поделиться32010-06-20 13:03:01
- Отаку
- Зарегистрирован: 2008-11-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4194
- Уважение: [+108/-5]
- Позитив: [+95/-6]
- Возраст: 33 [1991-12-24]
- Провел на форуме:
23 дня 22 часа - Последний визит:
2011-01-22 14:50:06
Согласна!^______^
Поделиться42010-06-20 19:08:33
- Прохожий
- Откуда: Таирово
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-03-03]
- Провел на форуме:
2 часа 3 минуты - Последний визит:
2010-06-23 20:34:14
Еще бы парочку мужских голосов и можно вполне организовать это дело))
Например, пусть и примитивной, но все же аппаратурой я обладаю для подобного)
Поделиться52010-06-20 19:22:58
- Отаку
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2010-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 244
- Уважение: [+8/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 1 час - Последний визит:
2010-10-14 13:46:03
Я как-то пробовал: зачитал субтитры, послушал запись и удалил её. В общем, как мне показалось, не подходит мой голос для озвучки.
Поделиться62010-06-20 20:13:04
- Отаку
- Откуда: Gameland
- Зарегистрирован: 2009-03-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1115
- Уважение: [+65/-5]
- Позитив: [+73/-1]
- Провел на форуме:
3 дня 10 часов - Последний визит:
2011-01-21 21:14:33
Как-то ради прикола решила озвучить одну серию Рыцаря-вампира. Голос уж слишком Персону 99 напоминает, и аппаратуры подходящей не было. Озвучила пол-серии, посмеялась с того, что вышло, и удалила запись.
Поделиться72010-06-20 20:25:17
- Отаку
- Зарегистрирован: 2008-11-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4194
- Уважение: [+108/-5]
- Позитив: [+95/-6]
- Возраст: 33 [1991-12-24]
- Провел на форуме:
23 дня 22 часа - Последний визит:
2011-01-22 14:50:06
У Black catAnca голос,кстати, суперский ...хммм..вообщем у нее это дело 100% получится,уж я-то это знаю)))Была свидетелем многих ее озвучек-экспромтов и это было офигенно!!!))))
Поделиться82010-06-20 22:17:20
- Модератор
- Откуда: Yuzhny
- Зарегистрирован: 2007-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2557
- Уважение: [+63/-3]
- Позитив: [+108/-25]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1989-01-22]
- Провел на форуме:
16 дней 5 часов - Последний визит:
2012-02-22 19:42:26
всем форумом переводить - это же какой красочный и разноголосый перевод получится!!
Поделиться92010-06-20 23:04:16
- Отаку
- Зарегистрирован: 2008-11-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4194
- Уважение: [+108/-5]
- Позитив: [+95/-6]
- Возраст: 33 [1991-12-24]
- Провел на форуме:
23 дня 22 часа - Последний визит:
2011-01-22 14:50:06
Dimich написал(а):
всем форумом переводить - это же какой красочный и разноголосый перевод получится!!
Даа!Будет супер!)))И весело!!^____^
Поделиться102010-06-20 23:58:56
- Модератор
- Откуда: Yuzhny
- Зарегистрирован: 2007-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2557
- Уважение: [+63/-3]
- Позитив: [+108/-25]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1989-01-22]
- Провел на форуме:
16 дней 5 часов - Последний визит:
2012-02-22 19:42:26
тогда следующую сходку посвятим переводу))
Поделиться112010-06-21 00:08:15
- Отаку
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2010-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 244
- Уважение: [+8/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 1 час - Последний визит:
2010-10-14 13:46:03
Erika Ai написал(а):
Озвучка аниме
Dimich написал(а):
посвятим переводу))
Таки озвучке или переводу?
Отредактировано Error (2010-06-21 00:08:49)
Поделиться122010-06-21 00:16:08
- Модератор
- Откуда: Yuzhny
- Зарегистрирован: 2007-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2557
- Уважение: [+63/-3]
- Позитив: [+108/-25]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1989-01-22]
- Провел на форуме:
16 дней 5 часов - Последний визит:
2012-02-22 19:42:26
ох, ну да, озвучке. пора спать идти, а то до добра не дойду
Поделиться132010-06-21 00:28:48
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
Но дело в том, что апаратура вся у Erika Ai хочет ли она нас всех видеть у себя? Может для начала познакомится, чтобы она убедилась, что хоть мы не ...гоблины !!! (единственное что пришло на ум...)
Поделиться142010-06-21 07:41:44
- Модератор
- Откуда: Yuzhny
- Зарегистрирован: 2007-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2557
- Уважение: [+63/-3]
- Позитив: [+108/-25]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1989-01-22]
- Провел на форуме:
16 дней 5 часов - Последний визит:
2012-02-22 19:42:26
одесский анимешный форум Гоблинодесса
Поделиться152010-06-21 11:06:20
- Прохожий
- Откуда: Таирово
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-03-03]
- Провел на форуме:
2 часа 3 минуты - Последний визит:
2010-06-23 20:34:14
Да ладно вам)) Необязательно прямо всем форумом одновременно допустим записываться, можно частями, перед этим распределив всё и договорившись обо всем)
Поделиться162010-06-21 12:57:29
- Модератор
- Откуда: Yuzhny
- Зарегистрирован: 2007-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2557
- Уважение: [+63/-3]
- Позитив: [+108/-25]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1989-01-22]
- Провел на форуме:
16 дней 5 часов - Последний визит:
2012-02-22 19:42:26
на две команды поделиться - у кого лучше выйдет!)
Поделиться172010-06-21 13:59:48
- Отаку
- Зарегистрирован: 2008-11-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4194
- Уважение: [+108/-5]
- Позитив: [+95/-6]
- Возраст: 33 [1991-12-24]
- Провел на форуме:
23 дня 22 часа - Последний визит:
2011-01-22 14:50:06
Dimich написал(а):
одесский анимешный форум Гоблинодесса
*померла со смеху* Теперь нужно Триэле новый форум создавать!*ржет*
Dimich написал(а):
на две команды поделиться - у кого лучше выйдет!)
Ой,я уже хочу!Хочу-хочу-хочу!!!Т___Т
Поделиться182010-06-22 08:17:30
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
Erika Ai
ну вообщем видишь желающие есть, только интерессно, что с этого выйдет, ибо каждому почти не нравится свой голос...
а вообще я считаю как минимум надо для начало сходку ))) и чтобы она была после 6 июля)
Поделиться192010-06-22 08:39:00
- Отаку
- Зарегистрирован: 2009-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 248
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+5/-0]
- Провел на форуме:
4 дня 12 часов - Последний визит:
2011-09-14 00:20:13
Triela мне нравится свой голос 
Поделиться202010-06-22 08:58:37
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
поэтому я и написала почти...так много кого я встречала говорили, что не нравится.....Учиха Саске-кун так ты тоже будишь в нашей команде по озвучке?
Поделиться212010-06-22 09:05:01
- Прохожий
- Откуда: Таирово
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-03-03]
- Провел на форуме:
2 часа 3 минуты - Последний визит:
2010-06-23 20:34:14
Вчера вот попробовала поэкспериментировать с озвучкой, все получается, все будет ок)) А еще будет лучше, когда будет много голосов, на разных персонажей, и если при этом, пробовать немного играть голосом - будет вообще классно)) 
Поделиться222010-06-22 09:08:48
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
Хех...полный дубляж )
Поделиться232010-06-22 09:10:33
- Отаку
- Зарегистрирован: 2009-01-12
- Приглашений: 0
- Сообщений: 248
- Уважение: [+4/-0]
- Позитив: [+5/-0]
- Провел на форуме:
4 дня 12 часов - Последний визит:
2011-09-14 00:20:13
А как же без меня? Оо
Поделиться242010-06-22 11:06:58
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
Поделиться252010-06-22 11:31:43
- Анимешник старший
- Откуда: Canada
- Зарегистрирован: 2007-12-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 48
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 43 [1981-12-31]
- Провел на форуме:
9 часов 16 минут - Последний визит:
2010-06-30 17:05:40
интересно узнать занимается ли кто этим в Одессе?
Da i dovol'no taki uspeshno, i seichas zanimayutsya, chto by ne byt' goloslovnoi, to v moyu molodost' na reaktore eto byl Sneik, chut' pozje Shinigami aktivno bralsya, seichas on v anidab pereshel, tot je Dezik delal profozvulku v tom chisle polnyi dublyaj, no v osnovnom ego saby chitala isklyuchitel'no Grinchester, u nee klassnyi postavlennyi golos, vprochem, chto vzyat' s cheloveka chitayuschego lekcii bol'shim auditoriyam + prof oborudovanie za schet gruppy 3G.
Krome togo naschet mesta imho ne problema, voz'mem k primeru anidab, gde narod delaet ozvuchku s raznyh ugolkov mira, vsego-to nujen horoshii mikrofon i horoshii golos. S pervym prosche chem so vtorym) Nu esche jelanie i userdie s usidchivost'yu t.k. dorojki sobirat' hlopotno)
Nu i jelatel'no esli ozvuchivat', to po svoim sabam imho
Поделиться262010-06-22 11:51:20
- Администратор
- Откуда: Украина - Одесса
- Зарегистрирован: 2007-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4199
- Уважение: [+75/-21]
- Позитив: [+34/-6]
- Пол: Женский
- Возраст: 34 [1991-01-19]
- Провел на форуме:
17 дней 10 часов - Последний визит:
2022-12-21 23:57:42
ну нам для начала хоть просто попробовать , а потом уже говорить о полноценном переводе..
Поделиться272010-06-22 15:22:07
- Отаку
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2010-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 244
- Уважение: [+8/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 1 час - Последний визит:
2010-10-14 13:46:03
EVA написал(а):
vsego-to nujen horoshii mikrofon i horoshii golos
Eshe ne pomeshaut predusilitel' i horoshaya zvukovaya karta.
Поделиться282010-06-22 16:29:58
- Модератор
- Откуда: Yuzhny
- Зарегистрирован: 2007-06-13
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2557
- Уважение: [+63/-3]
- Позитив: [+108/-25]
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1989-01-22]
- Провел на форуме:
16 дней 5 часов - Последний визит:
2012-02-22 19:42:26
predusilitel' i horoshaya zvukovaya karta.
если имеем дело с хорошей ЗК, то тогда при чем здесь пред?
Поделиться292010-06-22 20:36:10
- Отаку
- Откуда: Одесса
- Зарегистрирован: 2010-06-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 244
- Уважение: [+8/-5]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 1 час - Последний визит:
2010-10-14 13:46:03
Dimich написал(а):
если имеем дело с хорошей ЗК, то тогда при чем здесь пред?
Я не разбираюсь в теории звукозаписи (так что могу путаться в терминах), но подозреваю, что какой бы хорошей ни была звуковая, она не потянет хороший микрофон, ибо сигнал будет очень слабый.
К тому же, все "профессиональные" фандабберы обязательно пользуются предусилителем. Я думаю не из-за того, что им некуда деньги девать.
Поделиться302011-01-16 15:15:19
- Анимешник старший
- Откуда: Одесса-сити
- Зарегистрирован: 2011-01-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 56
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 27 [1997-05-19]
- Провел на форуме:
16 часов 20 минут - Последний визит:
2011-05-24 23:04:12
Озвучивала как-то серию Hakuoki Shinsengumi Kitan. Хоть голос у меня не сугойкакойшикарный, но порадовала людей - и довольна этим)Дело было в том,что никто до меня это не переводил на русский вообще, а тут прямо с озвучкой..
Похожие темы
| Сабы или озвучка? | Субтитры | 2012-02-13 |
| Аниме логово | Опросы | 2011-05-22 |
| Мое Аниме оцените)))) | Аниме | 2011-12-28 |
| Так всетаки - Аниме или Япония ? | Общение | 2010-11-07 |
| Где скачать аниме? | Аниме ресурсы | 2010-12-21 |
